fresh off the boat معنى

• طازجة من القارب

• "fresh" معنى    adj. جديد, منعش, طازج, نقي, لبن طازج, حديث
• "off" معنى    adv. جانبا, بعيدا; prep. على بعد, في طريق
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "boat" معنى    n. زورق, قارب, مركب زورق, سفينة, جرم; v. ركب
• "be fresh" معنى    طر  طرو  طرى  طري
• "fresh" معنى    adj. جديد, منعش, طازج, نقي, لبن طازج, حديث جديد, ناضر, مفعم بالنشاط, طري, مرح, مشاكس, جديدة مثل الزهرة  n. عذبة المياه
• "boat" معنى    n. زورق, قارب, مركب زورق, سفينة, جرم  v. ركب زورقا, نقل بمركب
• "be off" معنى    استقال
• "off" معنى    adv. جانبا, بعيدا  prep. على بعد, في طريق
• "off and on" معنى    على نحو متقطع, بالتناوب, بين فترة وأخري
• "on and off" معنى    على نحو متقطع, من آن لآخر
• "on-off" معنى    على قبالة
• "s-off" معنى    قالب:S-off
• "dj fresh" معنى    دي جي فريش
• "freddy fresh" معنى    فريدي فريش
• "fresh air" معنى    نسائم  نسام  نسيم  هَوَاء نَقِيّ
• "fresh caesar" معنى    فريش سيزر
• "fresh eggs" معنى    بيض
• "fresh fish" معنى    أسماك
• "fresh food" معنى    طعام طازِج
• "fresh foods" معنى    طعام طازِج
• "fresh fruits" معنى    فواكه
• "fresh meat" معنى    لحوم
• "fresh milk" معنى    لبن طازج
• "fresh news" معنى    أخبار حديثة

• I'm not some guinea fresh off the boat you can kick.
  أنت تعتقد أنني غيني طازج ويمكنك أن تركلني
• This is Miss Meena, fresh off the boat from Manhattan.
  هذه الآنسة (مينا)؛ قادمة جديدة من السفينة من مانهاتن
• We just got it, fresh off the boat from Eastern Europe.
  للتو حصلنا عليها من القارب القادم من أوروبا الشرقية
• A couple of weeks. Fresh off the boat from Chicago.
  منذ أسبوعين حديثاً من (شيكاغو)
• These are some hot, young rookies fresh off the boat from the training program.
  هؤلاء بعض الموظفين المبتدأين الشباب أتوا من برنامج التدريب
• I mean, germane fresh off the boat still spoke German in the home.
  يصلون عندما الألمان أن أعني أمريكا إلى بلادهم في بالألمانية يتحدثون
• Dima's getting me a load of digital cameras fresh off the boat from Japan.
  (ديما) سيرسل لي شحنه من الكاميرات الرقمية حديثه الوصول من قارب قادم من اليابان